wdorhg ke; iSud ndOd æææ