?g fodrg ;Ügq lrk ish,a,kag fodr wßkak tmd æææ