41 WmkaÈfka§ uqr,sg /.a lrmq yeá